MENU

アーカイブ

カテゴリー

ABOUT WASUI

和翠について

日本の「和」と、美しい石の「翠」。
和翠は、世界各地に眠る素材・技術・文化と、

日本の暮らしをつなぐブランドです。

BRAND CONCEPT

和 × 翠

日本の感性と、自然が生み出す美しさ。

01 素材

自然が生み出す、唯一無二の表情。

02 職人

素材の魅力を引き出す、受け継がれてきた技。

03 つながり

国境を越えて、価値と文化を届ける。

FEATURED PRODUCT

台湾蛇紋石コースター

台湾蛇紋石アイスマーブルストーン(魔法の氷)

台湾の大地から生まれた、天然蛇紋石。

ひとつとして同じ表情のない天然石。
台湾の自然が生み出した色や模様を、日常の中で楽しめるプロダクトへ。

OUR STORY

台湾の大地から、あなたの暮らしへ。

STEP
天然石との出会い

STEP
素材を選ぶ

STEP
職人による加工

STEP
一つひとつ丁寧に仕上げる

STEP
台湾から日本へ

MADE IN TAIWAN

台湾から、日本へ。

商品だけではなく、その土地に息づく文化や、作り手の想いまで届ける。
和翠は、台湾のパートナーとともに、新しい価値を日本の暮らしへ届けていきます。

PROJECT

和翠のプロジェクト

MESSAGE

まだ知られていない価値を、日本へ。

世界には、まだ日本で十分に知られていない素晴らしい素材や技術、そして文化があります。

和翠 -WASUI- は、それらを単なる「商品」として届けるのではなく、その土地の背景や、作り手の想いまで大切にしながら、新しい価値として日本の暮らしへ届けていきたいと考えています。

台湾の大地から生まれた蛇紋石も、そのひとつです。

自然が生み出した一つひとつ異なる表情。
長く受け継がれてきた石材加工の技術。
そこに日本の感性や彫刻技術、新しいアイデアを掛け合わせることで、これまでになかったプロダクトを生み出していく。

そして、クラウドファンディングを通じて、作り手と使い手が一緒になって新しい価値を育てていく。

和翠は、国や文化を越えて、人ともの、人と人をつなぐブランドでありたいと考えています。

台湾から、日本へ。
そして、日本から新しい価値を未来へ。

CONTACT

和翠へのお問い合わせ

商品について
法人取引・卸販売について
クラウドファンディングについて
商品開発・コラボレーションについて
メディア掲載・取材について
海外メーカー・ブランドの日本展開について

News & Information